Keller undicht?

Hallo,
ich habe folgendes Problem. Unser Keller ragt wegen Grundstückgefälle zur Hälfte aus der Erde raus. Eine Wand ist aber wegen oben liegender Terrasse vollständig mit Erde verdeckt (überwiegend Lehm) Im Keller sieht man auf Höhe der tatsächlichen Erdoberfläche einen waagerechten, ca. 3m langen Riss (trocken) im Putz. Was ist die Ursache? Muss ich reagieren? Weiterhin sind auf der gleichen Wand, aber etwas höher 2 gelbe Feuchtigkeitsflecken zu sehen, eine schon länger und die zweite erst seit ein paar Wochen. Ich nehme an, es muss wohl an der fehlerhaften Isolierung liegen. Da wir jetzt sowieso die Terrasse umbauen wollen, möchte ich die Kellerwand freimachen lassen und die Wand richtig isolieren. Es soll schlimmeres verhindert werden. Aber muss ich die ganze Wand freimachen, unter der Erdoberfläche ist ja alles ok. Ich habe schon ein Stück der Außenwand freigeschaufelt und folgendes festgestellt: Die Wand ist mit Pappe überdeckt (weiß nicht genau wie es fachgerecht heißt, vielleicht Bitumenbeschichtung oder so), und auf der Pappe befindet sich noch eine ca. 5 cm dicke Styroporsicht. Von außen ist die Wand überwiegend mit Lehm aufgefüllt. Was soll ich machen? Eigentlich ist die Isolierung schon da. Muss ich jetzt die Styroporplatten abziehen und auf die Pappe neue Bitumenbeschichtung auftragen. Geht das überhaupt, beschädige ich nicht dabei die vorhandene Pappe? Gibt es da bessere Lösung, ohne Styropor abziehen zu müssen? Kann es sein das die Flecken gar nicht von außen sondern durch z.B. Kondenswasser (Lüften im Sommer) entstanden sind? Wie kann ich so was überprüfen? Wenn es draußen länger regnet, habe ich das Gefühl, dass es im Keller etwas muffig riecht, spricht das für fehlerhafte Isolierung?

Gruß Marcio3