Ab wann spricht man von Kälte-/Wärmebrücke?

Hallo Experten,
ich habe eine halbseitig bebaute Garage, Teils Wohngebäude teil Freiterrasse aber eben auf derselben Garagen-Betondecke.
Um die Kältebrücke Betondecke nicht kalt/warm zu haben, wurde auf dem kalten Teil der Terrasse ebenfalls gedämmt (auf einer doppelten Schweißbahn). Nun kommts: die Schweißbahn ist überlappt, dadurch liegt der restliche Teil der Dämmplatten natürlich leicht in der Luft (max 1-2mm Spiel, siehe roter Strich im Schnitt). Ist das schon eine Kälte-/Wärmbrücke, die man wie auch immer beheben muss, oder ist das zu vernachlässigen?

Danke für Eure Einschätzung.

Gruß
Der Langvogt

 

Also erstmal vielen Dank für Eure Einschätzungen. Auf Kleber wurde auf Anleitung verzichtet, sondern die Jackodurplatten einfach auf die Schweißbahn gelegt (wird auch im Video bei BASF Styrodur so gemacht) - mit Kleber hätte man diese 1-2 mm (sind wirklich keine cm) ausgleichen können, aber der dämmt ja auch nicht. Im Gegenteil - wenn man das mit Wulst gemacht hätte, hätte man ja überall nen mm Luft unter den Platten. Und wie es Jodler sagt, ne 100% ebene Fläche auf ner doppelten Schweißbahn ist unrealistisch. Seid Ihr der Meinung, diese 1-2 mm zur Ostseite sind zu vernachlässigen oder eine ernstzunehmende Kälte-/Wärmebrücke, die man schliessen muss (und wenn ja, wie?) - Danke und Gruß