Manometer defekt, welchen Ersatz?

Hallo,
gestern habe ich gesehen, dass das Manometer welches den Wasserdruck in den Hausleitungen anzeigt defekt ist. Zumindest gehe ich davon aus, da Wasser drin ist

Das Manometer sitzt im Anschluß-Modul DR mit Druckminderer der Firma BWT.
Ich glaube jedenfalls, dass es dieses Modul ist, da das im Internet genauso aussieht wie meines.

Ich habe am letzten sichtbaren Gewindegang des Manometers den Durchmesser des Gewindes gemessen und bin auf 12.7mm gekommen. das passt ganz gut, da dies ja dann 1/2 Zoll ist.
Trotzdem habe ich dem Kundendienst der Firma noch mal per Mail eine Anfrage nach dem Teil geschickt und die sagten mir jetzt, es sein ein 1/4 Zoll Anschluß

und was mach ich jetzt?
eigentlich wollte ich in der Mittagspause in den Baumarkt und mir so ein Ding holen, nur weiß ich jetzt nicht, welche Größe.

Hat jemand zufällig das gleiche Modul und kann mal nachschauen, wie groß der Anschluß für das Manometer ist?
Hier nochmal ein link zu dem Modul:
http://www.wasser-heizung.com/bwt/anschlusstechnik/bwt-anschlussmodul-mit-druckminderer-fuer.html

Danke
Sven

 

@R.B.
Ach so, wenn der Innendurchmesser 1/4 Zoll ist, dann kommen meine 1/2 Zoll Aussen ja einigermaßen hin.

@OldBo
Das Wechseln trau ich mir schon zu.
Und im Internet habe ich Manometer mit 1/4 zoll und welche mit 1/2 Zoll gefunden, wobei 1/4 zoll wohl gängiger ist (wenn man die Anzahl der Treffer berücksichtigt)
Im Baumarkt würde mir der freundliche (Fach)Angestellte wohl sagen, ich solle das Ding ausbauen und mitbringen...
Das Manometer zeigt den Druck noch an, aber es ist wie gesagt voll Wasser und das Wasser tropf auch (langsam) raus.

Sven