Aufstocken. Welche Bauordnung zählt für die bereits bestehende Stockwerke.

Ja und Nein.
Bei der Geschossigkeit, so zumindest in BW, ist die jeweilige Bauordnung zum Zeitpunkt der Aufstellung des Bebauungsplans anzusetzen.
Das macht, im Gegensatz zu manch anderen Dingen auch Sinn.
Die Aufsteller des Bebauungsplan hatten eine Absicht und kannten zum damaligen Zeitpunkt ja nicht spätere Bauordnungen.
Das heißt sie konnten mit den Festlegungen immer nur auf die aktuelle Rechtslage abzielen.

 

Ich merk jetzt erst, dass ich dich schon kannte :-)
Du bist das mit dem "großen Nachbarn".

Daher ein kleiner Nachtrag zu den Abstandsflächen. Für die zählt, so auch in BW, die neue Bauordnung. Wenn nun alt 3m vorsieht und die neue 2,50m erlauben würde,
so könnte die Behörde eine Befreiuung von den 3m gestatten.
Ich kann allerdings nicht sagen ob dazu der Nachbar sein Einverständnis geben muss oder ob die Behörde das ohne Einverständnis befreien kann.

Noch kurz zu den Ausnahmen, damit die Verwirrung wieder größer wird:
theoretisch kann man einen aufgestellten Bebauungsplan aber auch ändern. Dazu sind aber wiederum die betroffenen einzubeziehen
und in einem langwierigen Verwaltungsprozess muss dann die Rechtmäßigkeit der Änderungen ermittelt werden.