Bolzenanker für Dachstuhl falsch gesetzt; Reparatur so richtig?

Auf Fotos ist das nicht 100% zu sagen, aber die Gewindestange sieht zumindest sehr sicher nach galv. verzinkt aus. Edelstahl ist dunkelgrau und nicht silberglänzend.
Imprägniertes Bauholz? Zumindest die Schwelle auf dem Foto scheint KVH zu sein, das ist technisch getrocknet.
Habe ich noch nie erlebt, dass das druckimprägniert wird.
Vielleicht haben sie eine farblose Imprägnierung draufgepinselt, aber auch das ist nach DIN 68800 die falsche Art, sein Holz zu schützen.
Es ist wo möglich immer auf chem. Holzschutz zu verzichten, und mir fällt gerade kein Grund ein, warum das bei einem Dachstuhl auf einem Wohnhaus nicht möglich sein sollte.

 

Beim Holzhändler um die Ecke gibt es noch Restbestände von kesseldruckimprägnierten Keilbohlen. Der Verkäufer meinte sinngemäß "die kommen aus der Niederlassung in Sachsen-Anhalt, da ist das wohl noch so üblich". Ansonsten wird hier KD nur im Garten verbaut.

Vielleicht wurde auch druckimprägniert und kammergetrocknet verwechselt?

 

Vielleicht das, oder der Bauleiter hat dem Bauherrn einfach eine Geschichte erzählt, damit der endlich ruhig ist und sich nicht über das im Dreck gelagerte Bauholz aufregt.