Allgemeine Frage - Heizung Nebengebäude

Liebe Alle - folgende Frage: wir heizen mit einer Hybrid-Wärmpepumpe (Luft-Wasser mit Unterstützung durch Gas, falls es mal nicht reicht) - ein Einfamilienhaus und ein Nebengebäude (Garage + 1 Zimmer Wohnung darüber, die aber nicht genutzt wird). Leider geht trotz angeblich guter Isolierung wohl viel Energie durch die Leitung (ca. 20-25m) in der Erde verloren = hoher Stromverbrauch mit gefühlt weniger Wärme im Wohnhaus. In der frostfreien Zeit wollen wir nun die Heizung ins Nebenhaus abkoppeln, also Vor- und Rücklauf zum Nebengebäude schließen und die Umwälzpumpe dorthin ausschalten. Spätestens, wenn Frostgefahr für die Leitungen besteht, müssen wir das aber wieder anschalten, dann ist es u.U. wieder nicht so warm, wie wir es gerne hätten und der Verbrauch steigt spürbar. So richtig zufrieden sind wir also nicht (besonders, wenn wir bedenken, was diese Lösung gekostet hat). Hat hier jemand vielleicht eine Idee, was eine sinnvolle Lösung wäre, wenn man das Nebenhaus komplett abkoppelt? In der Werkstatt ist ein Holzofen, der macht es schön gemütlich. Es ginge also hauptsächlich um die 40qm Wohnung darüber.