Abdichtung Terrassentüre

Hallo zusammen,

wir haben während der Sanierung unseres Hauses eine Schiebetüre einbauen und diese von außen durch den Dachdecker mit (Flüssigkunststoff?) abdichten lassen. Status quo ist nun eine "Nut" zwischen Terrasse und Türe in welcher sich bei ungünstigen Verhältnissen Wasser sammeln kann. (siehe Fotos).

Meine Befürchtung ist, dass das Wasser gefrieren könnte und damit die Abdichtung beschädigt und in der Folge Wasser in den Boden eindringen kann. Ist diese Sorge berechtigt und wenn ja, wie gehen wir am besten weiter vor?

Möglichkeit 1: Den Zwischenraum mit Beton verfüllen. Eventuell besteht hier das selbe Risiko, Frostschäden am Beton, Wasser dringt ein etc.

Möglichkeit 2: Ich fülle den Zwischenraum lose mit Sand auf, hilft das überhaupt gegen Frostschäden?

Vielleicht habt ihr ja bessere Lösungen, ich freue mich auf eure Vorschläge und Meinungen.

Gruß aus Köln
Marcus