Anbau Anschluss an Haus mit Vollwärmeschutz

Hallo,
wahrscheinlich eine Frage, die super klar zu beantworten ist, aber ich bin halt Laie.
Wir bauen gerade an ein Haus mit Vollwärmeschutz (18 cm) einen Anbau an. Mein erstes verstehen war, dass die Ziegel des Anbaus mit einer dünneren Matte von den Ziegel des Albau getrennt bleiben (wegen Setzungsgefahr). Nun aber sehe ich bei der Umsetzung des Baus, dass der ganze Vollwärmeschutz an der Wand bleibt und dann kommt diese Matte und die neuen Ziegel. Wenn jetzt die Wand des Altbause innerhalb des umbauten Bereiches rausgenommen wird, schaue ich in der Schnittfläche auf linke Seite die neuen Ziegel, dann 18 cm Styropor und rechts die alten Ziegel. Das kommt mir irgendwie komisch vor. Müssten die Ziegel nicht direkt an das Mauerwerk (ja mit der Trennung), dort also der Styropor weg? Bisher hat der Bauunternehmer recht gute Ratschläge gegeben, und macht einen vertrauenserweckenden Eindruck aber irgendwie ist mir unklar, wenn ich das verputze, habe ich da mal eben ein Stück Styropor mit 18 cm umlaufend. Wie/Wo wird das Dach dann befestigt?
Würde mich freuen, wenn mich da jemand aufklären kann.

 

Leider genau die Frage, ob das bis an die Mauer, oder bis an den Vollwärmeschutz herangeführt werden sollte bleibt in diesen Zeichnungen offen. Da ist einfach nur die Wand als Altbestand eingezeichent ohne genauere Definition. Da sich Architekt, Statiker und Bauunternhemer bereits bei der Frage, wer verpennt hat klarzustellen, dass die Altbestandmauer 24er Ziegel ist, nicht 36er und wir das dem Statiker sagen mussten (und dafür noch mal eine 2. Rechnung bekamen) würde ich dieses mal gerne wissen, wie es baufachlich am besten ist, bevor ich wieder zurm Spielball der 3 uneinigen Herren werde.

Übrigens kein Billigbau mit Festpreis von weiss Gott wem, sondern gezielt lokal gesuchte Ausführende mit Einzelangeboten.