Anbindung neuer Fenster an bestehenden Beton

Hallo zusammen,

ich bin neu hier und hoffe ihr könnt uns weiterhelfen.

Wir haben vor einiger Zeit eine Bestandimmobilie gekauft und dort neue Fenster einbauen lassen.
An einer Stelle wurde auch aus einem Fenster ein Balkontüre gemacht.

Im Anschluss wurden die neue Balkontür sowie die neue Terassentüre im unteren Teil von einem Abdichter mit Flüssigkunststoff abgedichtet.

Nun haben wir allerdings noch 2 Stolperstellen wo gerne wissen würde, wie man die am besten behebt.

Konkret sind es die folgenden 2 Punkte.
1.) Die alten Fenster waren aus Holz, die neuen sind Kunststoff. Die alte Terassentüre (die es schon immer gab) war im Sockelbereich deutlich auslandender von ihrem Profil her, weswegen nun zwischen unserer Terassentür und der Betonplatte von unserer Terasse 5-10cm Luft sind. Angrenzend an die Betonplatte von der Terasse ist auch eine 2cm dicke Styroporschicht, welche die Betondecke vom Haus von der Terasse trennt - so sieht es für mich Laien zumindest aus.



2.) Auf dem Balkon wo die neuen Balkontüre eingebaut wurde, hat der Abdichter um einen sauberen Anschluss zu bekommen die an die Tür angrenzenden Fliesen und den darunterliegen Estrich entfernt um einen saubere Verbindung zur Bitumenbahn zu bekommen.


Ich bin mir nun unschlüssig wie man die Stolperfallen am besten schließt.

Konkret geht es mir um die Anbindung an die Balkontüren. Kann ich das Loch einfach mit Schnellestrich füllen oder muss davor noch eine Entkopplung in Form von Styropor vor das Fenster hinkommen?
Und wie geht man am besten mit dem Styropor bei der Terassentür um? Den Styropor zur Terassenplatte hin lassen/erneuern und den "Graben" zwischen die Türe und den Styropor mit Schnellzement füllen?

Danke vorab schonmal für eure Tips.