Ausbau Dachboden erneuern - Stahlträger verbaut

Hallo zusammen, Totti hier

ich habe vor 3 Jahren ein Einfamilienhaus gekauft und habe die letzten Jahre damit gebracht das Erdgeschoss und die 1 Etage zu renovieren. So weit so erfolgreich. Da sich unsere Familie vergrößert hat, plane ich das Dachgeschoss neu auszubauen.

Ausgangssituation:
Der Dachboden ist bereits beim Bau des Hauses in 1978 ausgebaut worden. Die Betontreppe geht bis oben und der Boden war bis dato mit 22mm OSB Platten aufgebaut. Die Platten hängen allerdings durch, hatten zum Teil Löcher drin und machen den Raum für uns so erstmal nicht nutzbar. Zusätzlich ist der Boden furchtbar laut und knarzt überall.

Perspektivisch möchten wir den Dachboden als Schlafzimmer nutzen, dementsprechend muss der Boden ausgeglichen bzw. Durch die Beschädigungen sogar neu aufgebaut werden.

Um einschätzen zu können welcher Aufwand besteht, habe ich 2-3 Platten rausgenommen um einen Plan zu schmieden, um den Raum nutzbar zu machen.

Was ich nun vorgefunden habe, habe ich so noch nicht gesehen und ich weiß nicht so recht wie hier ein möglichst optimaler Bodenaufbau aussehen könnte, warum der Boden schief ist, wundert mich allerdings nicht.

Wie würde man nun den Aufbau konkret umsetzen ? Die Balken sind in den Stahlträger und die Wände der unteren Etage eingelassen bzw eingelegt. Auf den Balken sind Latten aufgesetzt um eine einheitliche Höhe zu erreichen, zum Teil auch kleine Keile eingesetzt etc.

Wie könnte man jetzt weiter vorgehen ? Ist das für einen ambitionierten Heimwerker mit ordentlich handwerklicher Erfahrung machbar ?

Sollten weitere Infos oder Fotos benötigt werden bitte melden.
Vielen Dank
Totti