Isolierter Werkstattraum in Scheune

Hi,
ich habe eine alte Scheune Baujahr ca 1950-60 in der ich gerne eine Raum für eine Werkstatt abtrennen möchte. In dieser Werkstatt soll vor allem Metall verarbeitet werden, das heist es gibt reichlich Funkenflug. Deswegen möchte ich gerne auf Trockenbau verzichten da ich keine unerreichbaren Hohlräume zwischen Aussenwand und Innenwand haben möchte.

Der geplante Raum besteht aus 3 Aussenwänden aus 24er Hohlblöcken (die Alten sagen bei uns Bimsstein dazu weis aber nicht genau was es genau ist) die vierte Wand muss neu erstellt werden. Der Raum soll gut gedämmt sein da er an die Heizung meines Wohnhauses angeschlossen werden soll (normale Heizkörper)

So nun zu meiner eigentlichen Frage:
Ich bin mir nicht Sicher ob und falls ja wie ich die Aussenwände dämmen soll. Eine Überlegung ist den Aussenwänden eine Porenbeton Mauer vorzusetzen, da habe ich aber bedenken wegen Hinterlüftung usw.
Die einfachste Variante wäre natürlich einfach die Aussenwände zu verputzen ich weis jedoch nicht wie gut die Beton Bimssteine von der Dämmung sind?

Die vierte Wand wollte ich mit Porenbeton erstellen, ist prinzipiell ja auch eine Aussenwand da in der restlichen Scheune natürlich nicht geheizt wird.

Ich würde mich über Vorschläge und eure Meinung sehr freuen.

Mit freundlichen grüßen
Matthias