Traufbohle zu hoch behebbar?

Moin, wir sind leider aufgrund eines Betruges nun dabei unser Dach selbst zu machen. Ein Handwerker hatte hier schon die Unterspannbahn gesetzt auf die alte Traufbohle. Der Boden innen ist nun höher durch Beton und damit endet das Dach auch früher, es gibt keinen richtigen Überstand wegen Fassadendämmung.
Die Bohle ist direkt auf den Sparren am Anfang des Bodens, also am tiefsten Punkt. Darauf dann die Haken für die Regenrinne. Es bilden sich nun Wassersäcke an der Stelle, weil die Konterlatten deutlich niedriger sind. Lässt sich das beheben oder ist das nicht mehr so problematisch nachdem das Dach gedeckt ist? Wir würden zwar gerne eine Firma kommen lassen, aber das Geld ist nun futsch (da ging es nicht ums Dach..), da Vater Staat sich lieber um Täterschutz kümmert, von daher bitte Tipps wie wir das selbst lösen können.

 

Du meinst also das Stück Konterlatte entfernen und dann ein Blech, das bis zum Sparren reicht? Oder dann Keilbohle und dann darauf Blech?