Zisterne aus Regenwassersickerschacht und Überlauf bei fehlendem Kanalanschluss

Hallo,
ich würde gerne aus unserem, aus Betonringen bestehenden Regenwassersickerschacht, eine Zisterne machen. Der Schacht ist unten mit Kies aufgefüllt, wir hätten aber nach oben noch Platz. Das Problem ist nur dass ich mit keiner Möglichkeit an einen bestehenden Kanal komme um einen Überlauf zu bauen.
Auch ist der Bereich um den Sickerschacht zu klein um noch eine Zisterne einzugraben deren Überlauf in den Sickerschacht mündet.
Die Frage ist nun ob es prinzipiell funktionieren könnte ein Rohr mit 15cm Durchmesser in der Mitte des Sickerschachtes zu versenken und damit eine Überlauf zu schaffen der dann das überschüssige Wasser ableitet.
(Reicht das bei zwei Dächern die das Regenwasser in den Sickerschacht ablassen).
Der Sickerschacht soll überwiegend für die Gartenbewässerung mittels Handschwengelpumpe dienen.
Wir können und Wollen nicht einen riesen Tank in den Garten ablassen.
Auch ist die Frage ob es ein System gibt was wir einfach alternativ in den Sickerschacht versenken könnten, also einen Tank mit Überlauf in den Sickerschacht.
Wer hat eine Idee?
Liebe Grüße, Dorle