Garage Dach mit Dachgarten-Stahl vs. Holz

Hallo alle miteinander, dies ist mein erster Beitrag. Ich lese schon seit Jahren immer einmal wieder hier eure Beiträge und möchte jetzt auch einmal aktiv am Meinungsaustausch teilhaben.
Ich plane aktuell eine Fertiggarage (Blech VZ)
an meinem EFH gegen eine fest gemauerte am Haus anschließende und beheizbare Garage zu tauschen. Maße (355x885cm)
Meine Frau möchte gern einen Dachgarten ( Hochbeete in Reihen) auf dem Dach dieser neuen Garage etablieren. Die Belastung der Konstruktion hierdurch ist also nicht unerheblich. Da ich noch am Anfang der Planung bin wäge ich aktuell noch ab was wohl besser wäre für die Dachbalken ( Flachdach ) Stahl oder Holz. Eine Betonfertigteilkonstruktion kommt denke ich eher nicht in Frage ( Zugänglichkeit ist eingeschränkt und ich möchte möglichst viel selber machen können )

Vorteil Holz für mich ist ein etwas geringerer Preis und geringere Wärmebrücken wenn ein Teil der Isolation zwischen das Tragwerk gelegt wird. Nachteilig ist die schlechtere Beständigkeit gegen Feuchtigkeit ( Warmdach mit Benutzung) und voraussichtlich auch eine dickere Dach Konstruktion.

Ich würde mich sehr über Meinungen freuen.