Unebenen Fassadenputz ausbessern

Ist das ein WDVS oder Mauerwerk hinter dem Putz?
Wenn das geputzt ist, würde ich an deiner Stelle überlegen, nur den innenliegenden Bereich abzufräsen.
Das heisst, Anzeichnen des Bereichs, wo das Vordach anliegt und nur in dem Bereich den Putz nach innen wegnehmen. Ein Überarbeiten des gefrästen Bereichs ist kein Problem. Dann müsste der Putz in diesen Bereichen dünner ausgeführt werden. Eventuell dann nur mit einem Klebearmierungsmörtel und dann dem Scheibenputz. Wenn man versucht den Putz großflächig wegzunehmen wird der Anschluss an den Bestand optisch nicht gut hinzubekommen sein. Du kannst auch versuchen nur den Putz, wo das Vordach anliegt wegzunehmen, also einlassen im Putz. Ein Scheibenputz mit einen Leichtputz dahinter ist relativ einfach zu entfernen. Dann sieht man innen natürlich den "schiefen" Putz eher.