Altes Garagendach ohne Konterlattung

Hallo zusammen,
neben meinem Haus, Baujahr 1961 befindet sich eine Garage mit Satteldach, Dachneigung ca. 28 °. Nachdem ich vor 2 Jahren eine Fertiggarage errichten ließ, benutze ich die alte nun als Geräteschuppen. Die Dachrinnen habe ich bereits erneuert. Nun möchte ich die Garage neu eindecken. Die Dacheindeckung besteht aus Frankfurter Pannen der Fa. Braas. Eine Konterlattung ist nicht vorhanden, d. h. die Dachlatten (24 x 48) sind direkt auf die Sparren montiert. Eine Unterspannbahn fehlt ebenso. Eine Dachschalung ist nur im Bereich des Dachüberstandes im Traufbereich (ca. 1 m breit) sowie an den Ortgängen vorhanden (s. Fotos).
Im Rahmen der Dachrinnenerneuerung habe ich die Dachschalung im Traufbereich bereits erneuert (Dielen 12,5 cm, 14,5 mm dick).
Mir stellt sich nun die Frage, ob ich bei der Neueindeckung alles so belasse, d. h. nur die Dachlatten und die Dachsteine erneuere, oder ob ich das Dach komplett neu verschale und eine Konterlattung herstelle. Ich weiß, die bereits erneuerte Dachrinne müsste ich dann entsprechend ändern.
Ich frage deshalb, weil mein Vorgänger an den Ortgängen Windbleche montiert hat, die er an einer Dachlatte mit Lüftungsschlitzen befestigt hat (wahrscheinlich, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen).
Oder reicht der unter den Dachsteinen befindliche Dachboden aus, um die Luftfeuchtigkeit zu regulieren.
Ggf. will ich auf dem Dach später mal eine Fotovoltaikanlage montieren. Ist da die bestehende Konstruktion stabil genug?
Über Ratschläge dazu würde ich mich sehr freuen.
Gruß Chris