Ausbau Scheune und Infos zur Balkenbelastung

Hallo zusammen;
Das nächste Projekt steht an....vielleicht

Bei unserem Gesamtobjekt handelt es sich um einen kleinen Vierseitenhof im Ortskern, erbaut 1800irgendwas, im Krieg teilweise zerbombt und nach dem Krieg wieder neu Aufgebaut. Zu den Neuaufbauten gehört u.a. eine Scheune, 10m lang, 9m breit, 12,5m hoch. Das "EG" der Scheune dient als Garage für unseren Wohnwagen, darüber befindet sich auf einer Hälfte der ehemalige Heuboden, der momentan als Möbellager dient.

Und darüber....gähnende Leere (Siehe Bilder).
Nun hat sich meine Kurze in den Kopf gesetzt, dort oben ihre eigene "Chill out Zone" zu errichten....."Papa, da oben kannst du doch einfach einen Boden einbauen, dann hab ich mein Eigenes Dachzimmer".
Nachdem ich dann lachend von dannen gezogen und noch mal eine Nacht drüber geschlafen habe, fand ich die idee eigentlich gar nicht so schlecht.
Dachdämmung etc....alles gar kein Problem. Aber das A und O ist hier der richtige Boden.
Meine theoretische Planung also: Auf den Vorhandenen 4 Tragbalken Längsbalken Installiert, wie auch beim Heuboden (Dort sind 12x10er Balken längs installiert, Abstand 60cm.)
Darauf dann OSB Platten 22mm, darauf wiederum 30er Latten als Kreuzlattung, Felder mit 30er Styropor ausgefüllt (Davon hab ich noch knapp4 cbm), darauf dann wieder OSB, dann Bodenbelag.

Korrigiert mich bitte, falls die Planung Bullshit ist. Ich baue so einen Boden zum ersten mal, und wenn schon, dann richtig, soll der Raum auch bei jedem Wetter nutzbar sein.

Meine eigentliche Frage bezieht sich auf die Unterkonstruktion (Tragbalken):
Bein Heuboden als solches sind, wie gesagt, Balken, durchgehend, 12x10 (12 in der Höhe) mit 60cm Abstand.
Gebaut wurde das ganze in den 50ern. Ist diese Konstruktion auch heute noch konform im Bezug auf die Traglast?
Sprich, nehme ich für meine Konstruktion auch 12er Balken ? oder würde sogar 10x10 reichen? Von meinem Nachbarn könnte ich Dachbalken aus seinem Scheunenabriss bekommen (Holz ist in Ordnung, faul- und Wurmfrei), das sind jedoch Balken mit dem Mass 20cm x 7,5cm. Wären auch die als Tragbalken nutzbar, und welche Abstände müsste ich hier einhalten?

Es soll, wie gesagt, eine Art "Jugendzimmer" werden. Gewichtstechnische passiert da oben nicht viel, der löwenanteil ist wahrscheinlich die Bodenkonstruktion als solches. Ansonsten kommt da vielleicht eine Couch und ein-zwei Kommoden rein, das Schwerste dort oben im Bezug auf das Punktgewicht bin wohl ich, wenn ich die kurze mal besuchen komme.

Bei dieser neuen Konstruktion ergibt sich aber eine Besonderheit....ich kann keine 9m langen Balken am Stück verbauen. die Haupttragbalken sind 3m auseinander, ich würde also jeweils 3m mit Einzelnen Balken überbrücken. Hat das Auswirkungen auf die Gesamtstabilität bezw. können sich die Balken "durchbiegen", weil sie nicht "am Stück sind ?

Vielleicht werd ich jetzt auch ausgelacht, weil ich zu viele Gespenster sehe bezw. basierend auf meiner Planung man möglicherweise auch ein Auto dort oben Parken könnte. Aber lieber mal auf Nummer Sicher gehen.

Freue mich auf konstruktive Kritik und hilfreiche Antworten. Danke

P.S. werde euch gleich noch in einem anderen Bereich nerven, sobald ich die passende Rubrik gefunden habe.
Folgeprojekt: Bau einer Aussensauna
Bis dann, Gruss Micha