Bestandsbau Abdichtung Fenster, mangelhafte Dämmung

Hallo,

wir haben ein Haus, Baujahr 2006, gekauft. Innen besteht es aus Kalksandstein, außen aus Klinker. Das Obergeschoss war bisher nicht ausgebaut. Nun bauen wir oben aus, und mir fiel auf, dass die Fensterbänke auf einer Hausseite innen so hoch eingebaut sind, dass zwischen Fensterflügel und Fensterbank gerade mal ein Blatt Papier passt. Ich habe die Fensterbank mühevoll entfernt. Dabei habe ich festgestellt, dass große Kalksandstein-Plansteine verwendet wurden. Da ich diese um ca. 6 cm kürzen muss, um die Fensterbank unter den Rahmen zu schieben, schien mir die einzige Möglichkeit zu sein, die erste Reihe zu entfernen und dann mit der Flex zu kürzen.Nun bin ich jedoch über die Abdichtung, Dämmung bzw. Ausführung verwundert. Von außen wurde das Fenster mit Kompriband abgedichtet, die Außenfensterbank besteht aus Klinkersteinen. Eine Innenabdichtung wurde zwischen Fenster und an die Fensterbank geklebt, und die Fensterbank innen war mit Dünnbettmörtel verklebt. Die Dämmung (Glasvlies) wurde jedoch nicht bis hinter die Fensterbank geführt. Stattdessen habe ich dort nur eine dicke schwarze dicke Folie vorgefunden. Für mich erscheint die Abdichtung und Dämmung mangelhaft, und ich frage mich nun, was ich am besten tun soll. Das Fenster schwebt halb in der Luft und scheint hauptsächlich an den Seiten gehalten zu werden. Ein Kunststoffprofil, an das die Fensterbank unter dem Fenster anstoßen würde, wurde nicht eingebaut.