Betonplatte überarbeiten

Ich brauche hier auch mal Hilfe, vielmehr eine Bekannte, die mich zu Ihrer Baustelle gerufen hat. Bei einem Einbruchversuch letztes wurde die Balkontüre beschädigt und ausgetauscht. In dem Zuge wurde natürlich auch ein Teil des Terrassenbelags abgenommen und dann kam das Drama zum Vorschein. Kies wurde einfach auf die auskragende Betonplatte gekippt, darauf der Plattenbelag. Abdichtungstechnisch gibt es nur einen einlagigen Wandanschluß aus Schweißbahnen. Der war natürlich nicht dicht und dann wurde jetzt behelfsmäßig irgendein Bauhaus-Flüssigkunststoff darauf gekleistert. Dann gab es irgendwelche Vorschläge von Seitens von "Fachleuten" der Bauherren, von wegen, da kippt man jetzt Epoxydharz drauf und dann ist alles super. Ich kenne mich mit dem Zeugs nicht sonderlich gut aus, habe aber meine Zweifel, dass das funktionieren soll.
Wie saniert man sowas richtig? Meine Idee wäre, die losen Teile zu entfernen, die verrostete Armierung zu entrosten und dann mit einem Rostschutz oder Rostumwandler zu behandeln. Danach die Außenkante einschalen und dann mit Fliesestrich oder Nivelliermasse einen Untergrund zu schaffen, den man abdichten kann. Geht das überhaupt im Außenbereich? Ich habe davon keine Ahnung, würde die Arbeiten auch nicht selber ausführen ( Schuster bleib bei deinen Leisten). Wer macht sowas? Ist das die Arbeit eines Maurers, Betonsanierers, Estrichleger oder sogar Fliesenleger? Ich will nur nicht das Ihr wieder irgend ein Müll aufgeschwatzt wird. Sie hat gestern als ich bei Ihr war die Augen ausgeheult, weil jeder sie bis jetzt verarscht hat. Dort gibt es noch mehr Probleme mit anderen Handwerkern, aber das ist hier nicht das Thema.