Dauerzirkulation der Heizungsrohre??

Hallo,

ich habe ja oft doofe Fragen gestellt , aber diesmal ist es der Hit. Folgendes:
In meinem Altbau 1958 gehen alle Heizungsrohre (bis auf den Kellergeschoss) fast nur senkrecht hoch. Also keine Verbindung der Heizungsrohre verschiedener Räume innerhalb eines Geschosses. Letztens habe ich mich beim Tapetenabreissen total erschrocken. Oberhalb der Türzarge ist die Wand nicht nur warm, ja schon fast heiß. Auch in anderen Räumen des Obergeschosses ist jeweils eine Wand ca. 40 cm unterhalb der Decke seeehr warm. Heizungsrohre für die Heizkörper kann nicht sein. Die Verteilung der Heizungsrohre ist im Keller, von da aus nur senkrecht zu den Räumen.
Gestern sagte mir mein Nachbar, dass in dem Bereich der Wand die alten Zirkulationsrohre von der alten Kohleheizung verlaufen. Nach dem Schwerkraftprinzip ohne Pumpe war das Heißwasser immer im Umlauf, auch wenn alle Heizkörper ausgeschaltet waren. So ist das leider immer noch. Die Häuser wurden zwar umgerüstet auf Fernwärme, aber diese mittlerweile überflüssige Zirkulationsleitung in der Wand habe ich immer noch. Ab Montag ist eine Heizungsfirma 1-2 Wochen wegen Rohre- und Heizkörper erneuern bei mir im Haus. Die werde ich mal ansprechen. Kennt jmd. so eine Situation im Altbau????