Feuchte Bodenplatte von oben versiegeln?

Hallo

Ich habe leider absolut keine Ahnung vom Hausbau und was man wie richtig macht, daher bin ich sehr froh, dass es Foren wie dieses gibt.

Bitte habt also etwas Nachsicht wenn meine Postings hier nur so vor Unwissenheit strotzen.

Wir haben uns ein Haus um das Baujahr 1900 gekauft, inzwischen mußten wir feststellen, dass wir kapillar aufsteigende Feuchtigkeit an allen mit dem Erdreich verbundenen Wänden haben. Das Problem wollen wir durch das Einbringen einer nachträglichen Horizontalsperre mittels Mauersägeverfahren lösen. In diesem Zuge stellt sich mir natürlich auch die Frage was mit den Bodenplatten los ist. Diese fühlen sich extrem kalt an (14 Grad gemessen). Gedämmt ist da nichts, allerdings hab ich mit dem Bohrhammer mal im Boden „rumgestochert“ und nach ca. 10cm eine schwarze Sperrschicht gefunden. Die Platte scheint also gesperrt zu sein. Nun frage ich mich aber was wäre wenn die Platte an einigen Stellen undicht ist. Kann man eine solche Bodenplatte nachträglich von oben sperren ohne den Boden zu entfernen?

Z.B. mittels Dichtschlämme?
Ist so etwas irgendwie möglich?

Viele Grüße
Ronny