Flicken mit Ausgleichsmasse

Schönen guten Morgen, hallo zusammen !

Ich habe folgende Frage, die mir die Profis hier bestimmt beantworten können.

Nach dem Abbau eines komplett umlaufenden Wohnregals im Wohnzimmer mussten wir feststellen, dass dieses Wohnregal beim nachträglichen anbringen eines OSB-Plattenbelags einfach ausgespart worden ist. Das heißt also, die Vorbesitzer haben die OSB-Platten einfach entsprechend zugesägt und um das Regal gelegt. Somit haben wir jetzt ein paar kleinere verwinkelte "Löcher", die wir irgendwie auf die Höhe der OSB-Platten auffüllen müssen ( 16 mm Differenz ). Diese "Löcher" liegen jeweils direkt an der Wand, Untergrund ist Estrich. Es soll ein neuer Vinylboden verlegt werden.

Mir wurde nun empfohlen, diese Löcher nach vorheriger Grundierung einfach mit einer Ausgleichsmasse zu füllen. Allerdings befürchte ich, dass mir die Ausgleichsmasse unter die OSB-Platten "davonläuft", da der Übergang von Estrich zu OSB natürlich nicht dicht ist und die Ausgleichsmasse ja relativ dünnflüssig ist. Benötige ich am Übergang Boden/Wand einen Randdämmstreifen ?

Wie sollte ich hier vorgehen ? Gibt es eventuell eine sinnvollere Alternative ?

Vielen Dank vorab !