Gartenbewässerung über verstellbare Quellwasser- / Trinkwasser-Zufuhr

Hallo zusammen,
ich hatte folgende Idee hinsichtlich der Bewässerung unseres Rasens. Der Zulauf erfolgt aus dem Heizungsraum heraus über den normalen Hauswasseranschluss mit Entnahmestelle im Garten. Da wir eine Quelle haben, von der bereits ein Rohr in den Heizungsraum führt, würde ich gerne die Alternative haben und über eine Pumpe den Garten bewässern können. Über den gleichen Zulauf mittels eine Art Umschaltvorrichtung.

Jetzt sagte der Chef des Sanitärunternehmens, dass dies nicht erlaubt sei und ich mich entscheiden soll, ob er den normalen Wasseranschluss oder eine Pumpe anschließen soll. Eine zweite Leitung legen kommt nicht in Frage. An dem Leitungstrang zum Garten hängt dann auch nur die Gartenbewässerung. Die genannten Gründe für eine Trennung von zwei solchen Wasserkreisläufen, wie bspw das Risiko einer Verunreinigung der Trinkwasserleitungen, leuchten mir grundsätzlich ein, aber gibt es für solche Zwecke denn keine Alternativen mittels einer Verteilung inkl Rückflussverhinderer oder ähnlichem?

Viele Grüße
Daniel