Helios KWL 500 EC Bypass defekt?

Hallo zusammen,

wir haben eine Helios KWL W 500 EC mit Erdwärmetauscher und Enthalpietauscher.
Ich hatte vor 2 Jahren den Wärmetauscher rausgenommen, um ihn zu reinigen. Beim Einsetzen habe ich scheinbar das Gehäuseinnere leicht verbogen, wodurch die Bypass-Klappe eingeklemmt wurde und sich nicht mehr bewegen konnte. Das ist mir ein paar Monate später aufgefallen. Beim Öffnen der Klappe hatte sich dann der Arm vom Stellmotor gelöst und baumelte nun nur noch herum. Ich habe ihn wieder eingehängt, aber scheinbar funktioniert die Bypasssteuerung nicht mehr.
Nun habe ich mir mal den Stellmotor angeschaut. Hier ist der Arm zur Klappe mit einer "Brücke" und 2 Muttern befestigt, aber nicht richtig fest. Er kann sich bewegen.

Nun stelle ich mir die Frage: Wie muss der Arm befestigt werden? Die Muttern so stark anziegen, damit der Arm sich nicht drehen lässt? Und so muss der Arm an der Klappe stehen, wenn die Klappe geschlossen ist, bzw. geöffnet.

Zur Veranschaulichung habe ich ein paar Bilder angehängt. Ich hoffe, ich konnte das Problem erklären. Vielleicht kenn ja jemand dieses Modell und kann mir Auskunft geben. Danke.