Isolierung Kellerabgang außen

Liebe Experten,
an unserem Haus (BJ 1981) steht eine Renovierungsmaßnahme an. Ich möchte die Außenwand an der Kellertreppe isolieren (Bild siehe Anhang) lassen. Ich werde nicht den erdberührenden Teil dämmen, sondern den nach außen sichtbaren (gegen Außenluft). Die Kellerwand besteht aus Kalksandstein und ist nicht gedämmt. Sie stellt aktuell die größte flächige Wärmebrücke nach außen hin dar. Die Außenwand zum EG hin ist gedämmt, man sieht den Versprung gegenüber der Kellerwand auf dem Foto im Anhang. Die Maßnahme werde ich nicht selbst durchführen, möchte aber mit dem ausführenden Betrieb halbwegs auf Augenhöhe mitreden können, deswegen habe ich eine Reihe von Fragen, für die ich im Forum um Tipps und Hinweise bitte.

1. Um eine möglichst dicke Dämmung einbauen zu können, würde ich zunächst die Klinkerriemchen entfernen lassen. Ist es möglich, danach eventuellen Unterputz abfräsen zu lassen? Welches Werkzeug kommt dabei zum Einsatz? Ist mit einer starken Staubentwicklung zu rechnen?
2. Muss anschließend der Untergrund egalisiert oder vorbehandelt werden (mit so was wie Tiefengrund)?
3. Welcher Dämmstoff würde bei dieser Isolierung zum Einsatz kommen? Mit Feuchte auf der Kellertreppe muss gerechnet werden. Muss ich eine besondere Brandschutzklasse beachten?
4. Wie wird der Dämmstoff stirnseitig gegen die Treppe angeschlossen? Fuge stehen lassen und mit Silikon ausfüllen halte ich für schlecht, legt man die Fugen mit Kompriband aus?
   Welches Putzsystem ist zum Verputzen der angebrachten Dämmung zu empfehlen?

Falls Infos zum Beantworten der Fragen fehlen, kann ich diese gerne nachtragen. Ich würde mich über jede Anregung oder jeden Denkanstoß freuen!
Vielen Dank im Voraus,
Daniel