Kehlbalken grüne Verfärbungen

Hallo zusammen, nach dem Abschleifen der Kehlbalken zeigen sich bei uns starke grüne Verfärbungen (vermutlich von einem Imprägniermittel). Diese lassen sich nicht durch Abwischen / Wasserstoffperoxid entfernen. Vermutlich müssten einige mm Holz abgetragen werden, um die Verfärbungen vollständig zu entfernen (nicht praktikabel). Der Kehlbalken soll neu lasiert werden (heller Eicheton).

Kann mir jemand aus Erfahrung sagen, ob das möglich ist und ggf. welche Lasurart erforderlich ist.

 

Vielen Dank. Ja, die grünen Streifen waren erst nach dem Schleifen sichtbar. Davor waren die Balken dunkelbraun lasiert (wie hier in den Ecken nich zu sehen). Es war vermutlich eine Lasur, da die Holzmaserung noch gut erkennbar war. Wäre eine Dickschichtlasur möglich? Oder gibt es sonst Möglichkeiten die grünen Streifen loszuwerden, ohne die Statik der Balken stark zu gefährden?