Montageproblem Garagentorantrieb

Ich würde ein in den 60er-Jahren montiertes Garagentor gerne mit einem Antrieb ausrüsten. Mir ist leider nicht ganz klar wie die Zug-/Schubstange am Tor befestigt werden kann da das Tor im offenen Zustand fast bis an die hintere Traverse geht (s. Skizze). Gibt es dafür eine fertige, elegante und saubere Lösung, z.B. wie der bei offenem Tor rot und nicht besonders schön oder maßstabsgerecht skizzierte Adapter (der natürlich starr an der Zug/Schubstange befestigt sein muss)? Ich nehme mal an, ich bin nicht der erste der dieses Problem hat, habe aber noch nichts fertiges gefunden.

Oder kommt man nicht drum herum die Traverse durch eine Hilfskonstruktion zu ersetzen?

 

Das Tor ist noch voll funktionsfähig so dass ich keinen Grund sehe es auszutauschen. Die Alternative wäre das Tor nicht ganz zu öffnen, aber das sieht dann irgenwie auch nicht ganz sauber aus so dass ich einen passenden Adapter bevorzugen würde.