Rasenbord streichen/färben - wie?

Hallo liebe Experten,
ich habe mich extra für diese Frage angemeldet, bitte habt ggf. Nachsicht mit einem Neuling.

Unsere Terrasse ist von 2 Seiten mit Rasenbordsteinen eingefasst.
Diese sind zum Teil 25-30 Jahre alt (Haus so gekauft), teils ganz neu von mir erstellt.
Ein kleiner Teil der Einfassung ist verputzte Wand.

Da die Steine alt sind und aufgrund des alten Estrichs im unteren Bereich verdreckt sind ergibt sich zusammen mit den neuen Steinen kein schönes, einheitliches Bild.
Bevor der neue Bodenbelag kommt - Steinteppich von Fachfirma - möchten wir daher diese Beton-Rasenbords und die kleine verputzte Ecke schön und einheitlich haben.

Die Borde stehen auf der eine Seite zu 90% in der Erde, nach bisherigen Untersuchungen auch in Beton, die sind bombenfest.
Auf der anderen Seite, zur Terrasse ist es umgekehrt, da sind 90% sichtbar.
Es handelt sich also fast nur um "Wand", Begehung, Belastung findet keine statt. Bis auf einen kleinen überdachten Teil liegt alles im Freien, Wetterseite des Hauses.
Die sichtbare Seite, vermutlich auch die Oberseite sollen also schön werden.

Ich dachte bisher an:
1. Fassadenfarbe (so wie man Putz streicht)
2. Kuststoffbeschichtung (so wie für Garagenböden)
3. spezielle Betonfarbe (erschließt sich mir noch nicht was daran speziell ist, bitte Tipps)
4. Betonlasur (gibt es z. B. für Pflaster, nur der Zement wird gefärbt - aber was ist dann mit dem verputzen Stück?)

Das Wichtigste ist, dass die Lösung lange halten soll, danach kommt die Optik.
Im Extremfall würde das bedeuteten, wenn jede Lösung nur paar Jährchen hält, lassen wir es lieber hässlich (ist keine Katastrophe).


Nun freue ich mich über alle Tipps!

Viele Grüße,

 

Vielen Dank für die Antwort.
Hochdruckreiniger (ohne besondere Vorsätze) habe ich probiert, es verbessert die Sache. Leider vor allem im oberen Bereich, also da wo Dreck und Flechten sind. Unten, wo die Verfärbungen / Anhaftungen vom alten Estrich sind lässt sich mit Spachtel und Drahtbürste minimaler Erfolg erzielen.

Danke für deine Einschätzung zwecks Haltbarkeit von Farben.
Was ich daran nicht verstehe: Warum hält die Farbe auf meinem Putz Jahrzehnte lang, auf den Betonsteinen raten mir viele ab, weil es nach kurzer Zeit schlimmer aussieht wie jetzt?

Danke nochmal.

 

Sorry, hab was vergessen, sehe aber kein "Edit".

Wie löse ich das mit der Stelle die ich neu verputzt habe? Das ist jetzt blanker, weißlich grauer Putz. Es sollte zumindest irgenwie mit den angrenzenden Betonrasenborden harmonieren.

Danke

 

Zur Betonlasur: z. B. hier:

isdochegal

 

Ei jo, dann halt nicht.
Danke für die Antworten.