Rollladenkasten zurückbauen

Moin,

wir würden gerne bei uns den Rollladenkasten über den Küchenfenstern verschließen. Die Fenster sind zum Laubengang und nur wir gehen an diesen vorbei im 1.OG. Die Sonne würden wir selbst bei Sonneneinstrahlung eh nicht aussperren deswegen würden wir den Kasten gerne wieder zu machen.

Anbei ein paar Fotos von der aktuellen Situation. Fenster Länge sind circa. 1,36m.

Der Aufbau besteht aktuell aus einer Holzlattung die an der Wand rechts und links befestigt ist. Auf dem Fenster selbst liegt aktuell nur die OSB Platte drauf, im Kasten selbst war eine circa 1cm dicke Styropor Platte... wahrscheinlich fürs aussehen.
Von Vorne ist der Kasten vom Mauerwerk verdeckt.

Wie würde ein korrekter Neuaufbau aussehen? Laibungsdämmplatte oben befestigten? Wie würde ich dann den Rest des Hohlraums befüllen?

Vielen Dank schonmal im voraus!

Mfg