Schall Brücke oder eher nicht?

Nochmal mit Bild. Links die Kellerwand als weiße Wanne, dafür Perimeter Dämmung. Der Sockel hat Abstand, das Außengerät steht auf Dämmfüßen. Leider wurde der Fundament Stein mit Schnellzement an die Dämmung "beigeputzt". Schall höre ich aktuell aber nur durch das Fenster, da sie direkt darunter steht und auch nur wenn es vereist ist. Anderer Standort war nicht möglich. Kann sich so überhaupt Körperschall übertragen? Bauleiter würde das entfernen lassen wenn ich möchte mit Bohrhammer und Meißel. Hätte aber Bedenken, daß es auch unten Kontakt hat und das ganze Fubdament neu muss. Aktuell höre ich mehr Luftschall als Körperschall. Soll man den Aufwand treiben? Was sagen die Schall Experten unter Euch?

 

Leider kann ich nichts ergänzen. Es handelt sich um das Außengerät einer Luft Wasser Wärmepumpe
Ich hätte auch Bedenken das die bisher sehr grobmotorisch vorgehenden Monteure die Perimeter Platte beschädigen.