Stufe in der Randbebauung

Moin Forumsmenschen,
wir stehen fast am Ende unseres Bauvorhabens und haben vor ca. einer Woche begonnen, die Einfahrt zu pflastern. Die Einfahrt (in den Carport rein - ca 6m lang) ist bei uns Grenzbebauung und am Ende steht direkt der an den Carport anschliessende Eingang in den HWR.

Grenzbebauung heisst hier - die Einfahrt (und der Carport) grenzen an die Zufahrtsstrasse der hintereren Bebauung. Da der Carport aber direkt in unser Haus übergeht und unser Haus ca. 30cm erhöht steht (um Wasser nicht zum Haus fliessen zu lassen), ist natürlich auch die Zufahrt hausseitig auf einer Höhe von etwa 20cm und fällt dann zur Straße hin ab (Sicherpflaster).

Um kein Wasser zum Nachbargrundstück zu leiten, haben wir auf Anraten des Gartenbauers eine Betonkante (so hoch wie die Pflastersteine) zum Nachbargrundstück gesetzt und kein Gefälle in Richtung Nachbargrundstück machen lassen. Es entsteht dadurch natürlich eine Stufe - Wasser bleibt aber bei uns (und versickert in unserer Auffahrt).

Jetzt haben wir gestern einen Anruf vom Nachbarn bekommen, dass ihm die Stufe nicht gefällt und er sich lieber einen ebenmäßigen Übergang gewünscht hätte.

Frage ans Forum - seht ihr das Möglichkeiten? Wir würden am Liebsten eine Lösung finden, die allen gefällt - aber irgendwie müssen wir das Gefälle von Haus zu Straße ja "überwinden". Gibt es Vorschriften, dass solche "Stufen" unzulässig sind (Das komplette Bauvorhaben wurde vom Bauamt inkl. Carport genehmigt) und wir einen ebenmäßigen Übergang herstellen müssen? Gibt es hübschere Möglichkeiten als die Betonkante?

Vielen Dank schonmal.