Terrasse Gebäudeabdichtung Wärmebrücke

Hallo, ich heiße Andreas und bin aus Österreich.
Mein Sohn hat ein ELK Fertighaus Baujahr 2005 wobei die Terrasse vom Vorbesitzer folgendermaßen aufgebaut war.
Betonfundament ohne Gefälle, EPS Platten 80mm, dann Estrich und Fliesen.
Er hat jetzt alles entfernt weil an den Stirnseiten ein Buntsteinputz hochgezogen war und das Wasser zwischen Putz und Fundament geronnen ist.
Am Ausführungsplan ist die Betonplatte getrennt zum Fundament gezeichnet. Am Plan sieht man aber nicht ob wirklich die Terrasse auch getrennt vom Fundament ist wo ja das Haus darauf steht. Wenn diese durchgehend ist wäre das Pfusch. Gott sei Dank ist es bei der Holzkonstuktion nie feucht geworden.
Was sollte man jetzt am besten tun ?
Niesche bei Wand mit XPs Platten verschließen und mit Flüssigkunststoff abdichten,
Terrasse mit Gefälle XPS Platten wieder so aufbauen um eine Wärmebrücke zu vermeiden, oder kann man sich die Isolierung der Betonfläche sparen, Gefälle mit Monokornbeton 8/16herstellen und vollflächig Terrassenplatten verfugt kleben ?
Ich mache mir hier aber Gendanken wegen der Wärmebrücke und dem dahinterliegendem Holz das vielleicht hier ev. verrotten kann.
Die Terrasse ist hier ca. 1,5m Überdacht.
Bitte um Experten Ratschläge damit wir eine dauerhafte Lösung haben.
LG Andreas