Terrasse neu verfliesen

Hallo Bauexperten,

wieder ein Neuankömmling in diesem tollen Forum

Ich bin 27 Jahre alt, komme aus Vorarlberg/AT (Bodenseeraum) und bin von Beruf Techniker. Handwerklich nicht ganz unbegabt, aber leider eher unwissend was den "Bau" betrifft.
Vor nun rund 2 Jahren haben mein Freundin und ich uns ein ca. 20 Jahre altes Haus gekauft, nun gibt es eben immer was zu tun.
Mittlerweile wurde schon praktisch alles neu gestrichen, Pflastersteine ums Haus teils neu verlegt, Holz im Außenbereich geschliffen und lasiert, Dachfenster erneuert, Böden innen geschliffen und geölt und hundert andere kleine Dinge erledigt

Das nächste größere Projekt soll nun die Terrasse werden. Wenn mann nun Fliesen in Kombination mit außen googelt, ist das Ergebnis recht ernüchternd, deshalb besser Experten Fragen

Ausgangslage: Die Terrasse ist komplett verfliest, im vorderen Randbereich lösen sich aber schon einige Fliesen, und die Fugen haben stark gelitten. Weiter hinten etwa ab der dritten Reihe scheint aber alles fest und klingt auch nicht "hohl". Komischerweise gibt es aber an einigen Stellen auch im Mittleren Bereich Risse die sich durch mehrere Fliesen ziehen, wobei aber auch hier alles fest liegt. Eine Dehnungsfuge scheint es nicht zu geben (größe gesamt ~ 8 x 3m)

Generell würden wir von Optik und Pflege wegen gerne wieder Fliesen verlegen. Ich weiß das ist mit Sicherheit nicht ideal im Außenbereich aber evtl. ja nicht so tragisch weil die gesamte Terrasse überdacht ist und der Boden eher selten nass wird?
Nun wären da noch folgende Fragen:
Wäre es evtl. machbar nur die Schadhaften Stellen auszubessern, und dann über die bestehenden Fliesen neu zu verfliesen?
(Haben das vor ein paar Jahren schon mal in einem Bad so gemacht, hält super, aber eben innen...)
Welche Materialien (Kleber, Haftgrund, Fugenmörtel etc...) würdet Ihr mir empfehlen?
Werden Fliesen im Außenbereich generell flächig verklebt (ohne Zahnspachtel)?

Und falls das mit den Fliesen überhaupt keinen Sinn macht, was gibt es für preiswerte Alternativen?

Vielen Dank und schöne Grüße,
Micha