Welche Fenster / Wanddämmung in Bj 73 möglich

Liebe Bauexperten,
ich lese schon seid einiger Zeit hier im Forum mit und habe nun selbst eine Frage.

Ich stehe kurz vor dem Kauf eines Winkelbungalows aus dem Baujahr 73. Von da an wurde energetisch nichts saniert. Laut aktuellem Energieausweis (Bedarfsausweis) liegt ein Energiebedarf von 216 kWh/(m² a) vor. Dieser soll natürlich nach unten optimiert werden.

Ich mache mir dabei insbesondere Gedanken um die verklinkerten Außenwände bei Einbau neuer Fenster.
Nach Einblick in die Bauakte scheint der folgende Wandaufbau vorzuliegen:

Außen:
11,5 cm Vollziegel (VMz - in optisch tadellosem Zustand)
3cm Polysterol
17,5 cm KSL (1,4 /150)
Kalkmörtel (Dicke 1 cm ?!)

Angenommen die Werte stimmen so, dann erhalte ich mit dem U-Wert-Rechner einen U-Wert von 0,77 W/(m²K)


Es wurde noch keine Bohrung oder dergleichen durchgeführt, um die Angaben aus der Baubeschreibung zu überprüfen. Da der Klinker dank eines üppigen Dachüberstandes noch top in Ordnung ist, würde ich daran eigentlich nichts ändern wollen.
Die im Haus verbauten Holzfenster sind alle noch original aus dem Jahr 1973 und bedürfen nicht nur aus energetischen Gründen einer Erneuerung.

Hier nun die eigentlichen Fragen:

1. Ist es unproblematisch bei den obigen Angaben moderne Fenster (z.B. 3-fach-Glas Standard = Ug 0,5 W/m²·K ⇒ ergibt Uw = 0,79 W/m²·K) einzubauen, da ihr U-Wert oberhalb des U-Wertes der Außenwand liegt?
2. Besteht durch den Tausch der Fenster eine Schimmelproblematik (laut-U-Wert-Rechner dürfte dies kein Problem sein - siehe Bild)?
3. Welche Dämmung der Außenwand ist bei diesen Eckdaten und modernen Fenstern sinnvoll / notwendig (z.B. Innendämmung)?

Ich freue mich über fachkundige Antworten, sofern diese mit den gegebenen Daten möglich sind.