Anschluss Trapezblech an schräges Garagendach

Hallo zusammen,

ich würde gerne ein Trapezblech-Dach auf meinem Pavillion anbringen. Allerdings gestaltet sich der Anschluss an die dahinter liegende Garage etwas schwierig. Hat jemand eine Idee wie ich das geplante Trapezblech-Dach wasserdicht mit der Garage verbinden kann? Rechts im Bild ist das ja kein Problem (normaler Wandanschluss), aber auf der linken Seite erscheint mir das wegen der niedrigen Höhe des Garagendaches etwas schwierig (Soll ich dort ein Blech zur Verbindung mit dem seitlichen Blech der Garage benutzen, oder gibt es irgendeine geschicktere Lösung??).
Zur Info: Die geplanten Trapezbleche führen von der Garage weg und sind somit anders ausgerichtet (90°) als die Trapezbleche auf der Garage.
Vielen Dank schon mal im Vorraus

PS: bitte die Holzstücke auf dem Dach ignorieren. Die kommen weg und dafür noch eine normale Lattung drunter. :-)