Garage am Hang abstützen

Eine Bekannte hat von einem Bauträger ein Reihenendhaus gekauft. Wegen naher Bebauung wurde das Grundstück etwas unkonventionell gestückelt. Der nach hinten raus gelegenen kleinen Garten teilt sich die Fläche mit einer Garage des Nachbarn, d.h. dem etwa 6x8m Garten fehlt etwa eine 2x2m Ecke. Der Rest der Garage liegt im Nachbargarten. Grundstücksgrenzen sind soweit ok, die Fläche unter der Garage gehört auch dem Nachbarn.

Die Garage liegt etwa 1/2m über dem Gartenniveau. Als beim abtragen des Erdhügels Risse in der Garage aufgetreten sind, hat man um die Garage einen etwa 1,5m breiten Erdwall belassen und den mit großen Steinen begrenzt. Dadurch ist nun grob 40% der Gartenfläche unter dem Erdwall verschwunden, auf dem Grundstück der Bekannten. Quasi nur als Hochbeet nutzbar.

Dumm gelaufen, hätte man rechtzeitig merken müssen und den BT in die Plflicht nehmen können, zu spät.

Lange Rede, kurze Frage: Was gibt es für Möglichkeiten, das anders zu lösen und was kostet sowas in etwa? (Abtragen Hügel, nachträgliche Unterfütterung der Garage mit einer Wand nach unten samt Fundament etc) Wäre es möglich sowas auf dem 2x2m Garagenteil zu beschränken oder geht das nur für die gesamte Garage samt Anbau ans Haus?

Hinweis;: DIY ist nicht geplant !