Wieviel Schallentkopplung ist Mangelfrei

Hallo,

folgende Situation: An einer Wand (Kalksandstein) wurde nebst vieler Rohre für die Heizung auch die Zirkulationspumpe installiert. Durch deren Rotation entsteht Körperschall (die Pumpe und angrenzende Rohre vibrieren) in der Wand, auf der anderen Seite ist dies als tiefer Brummton warnehmbar. Wenn es sonst ruhig ist, dann auch subjektiv als störend empfunden. Der Installateur hat bereits viele Befestigung der Pumpe/Rohre von der Wand wieder entfernt - anscheind quasi soviel wie möglich ohne, dass die einzelne Teile von der Wand fallen. Half den Ton in der Lautstärke zu verringern, ging aber nicht weg.

a) Ist eine derartige Installation die mit Köperschall einhergeht grundsätzlich oder in irgend einer definierten Situation (z.B. hörbar im Schlafzimmer etc.) ein Mangel?
b) Wie müsste eine korrekte Installation aussehen, die einen solchen Körperschall eliminiert? Gibt es diese?

Gruß
Gunnar

 

Keine Ahnung, woran würde ich das Erkennen? Also die Rohre liegen in Rohrschellen mit Gummi. Diese sind mit Gewindestange in die Wand fest. An der Wand ist um der Stange ein Plättchen, hinterlegt mit Gummi.

Die Pumpe ist nicht laut, ziemlich leise sogar, und deren Geräusch an sich ist kein Problem. Steht in einem gesonderten Raum und stört _dort_ niemand. Das Problem ist, dass deren Vibration in der Wand einen nervigen Brummton erzeugt. Die Wand gehört auf der anderen Seite zum Treppenhaus welches als super Resonanzkörper dient und den Schall verstärkt und damit über das Treppenhaus hinaus trägt.

Verstehe ich Deinen Einwand aber richtig, dass ein etwaige Mangel an den Pegel festgemacht würde? Gibt es hier ein konkreten Grenzwert?